2016-12-30

Fotnötter

Utöver det schemalagda inlägget så vill jag även passa på att utreda ett frågetecken som uppstod angående inlägget "Fika". Det har undrats om vi inte åt någon lunch under den dag som beskrivs i inlägget, men det gjorde vi självfallet. Jag och Althea åt lunch på Go Go Curry!, en kedja som jag tror beskrivits tidigare på denna blogg, då den har som gimmick att låta gästerna äta sin curry med gaffel, snarare än med sked som hos rivalkedjan.



Utöver detta förtydligande så har jag en fråga till läsarna angående en tröja som såldes i Kichijoji, som syns på bilden nedan. Är det som är skrivet på tröjan korrekt finska, och vad betyder det? Vi har ju nämligen sett lite missöden med det finska språket tidigare från det här landet.



Med det så tackar jag för idag, och önskar er en trevlig eftermiddag (även om det tar emot, eftersom att klockan här är nio på kvällen).

1 kommentar:

  1. Tror att översättningen är glöm inte kän njutning. Således ej helt korrekt. Kram/Mor

    SvaraRadera